-
1 no matter how...
no matter how... (what..., who...) всё равно, как... (что..., кто...)/как бы (что бы, кто бы) ни.. -
2 no matter how
no matter how независимо от того, как -
3 no matter how
and how! — ещё бы!, ещё как!, очень даже!
-
4 no matter how
Большой англо-русский и русско-английский словарь > no matter how
-
5 no matter how
1) Математика: как бы, как бы ни, как ни, сколь бы, сколь угодно, безразлично как (что, когда, где, кто, почему) (what, when, where, whether, who, why), независимо от того как (что, когда, где, кто, почему, что если) (what, when, where, who, why, whether)2) Патенты: независимо от того, как3) Макаров: как бы ни было -
6 no matter how
tak peduli bagaimana -
7 no matter how
1. her ne şekilde|ise (ýf.) 2. ne şekilde (prep.) -
8 no matter how
независимо от того, как -
9 no matter how
ıf.her ne şekilde|ise:prep.ne şekilde -
10 no matter how hard one tries
-
11 no matter how/when/where
no matter how/when/whereom het even hoe/wanneer/waar -
12 no matter how you slice it
Большой англо-русский и русско-английский словарь > no matter how you slice it
-
13 no matter how small
-
14 (...) no matter how small the damping forces may be
Математика: не важно (...)Универсальный англо-русский словарь > (...) no matter how small the damping forces may be
-
15 No matter how much you can wriggle and dance, the last drop invariably falls in your pants
Табуированная лексика: употребляется мужчинами по отношению к мочеиспусканию, Труси, не труси - капля в трусыУниверсальный англо-русский словарь > No matter how much you can wriggle and dance, the last drop invariably falls in your pants
-
16 no matter how big is N
Математика: неважно, насколько велико NУниверсальный англо-русский словарь > no matter how big is N
-
17 no matter how great
Математика: как бы велик ни был -
18 no matter how hard you try
Идиоматическое выражение: сколько ни старайсяУниверсальный англо-русский словарь > no matter how hard you try
-
19 no matter how late it is
Общая лексика: как ни поздноУниверсальный англо-русский словарь > no matter how late it is
-
20 no matter how much
Математика: как бы много (...) ни, сколько бы ни
См. также в других словарях:
no matter how — no matter how/where/what/etc phrase used for saying that something is not important or will not have an effect No matter how much you protect your children, they will still make mistakes. No matter where I am, I’m always thinking of you … Useful english dictionary
no matter how — какой бы + прил. + ни No matter how hard the boy tried, he could find no job. No matter dull the book seemed, he always read it through. Source: (Arakin 4, 46) See: ((however)) … Idioms and examples
No Matter How High — Single by The Oak Ridge Boys from the album American Dreams Released December 1989 Format 7 , cassette single … Wikipedia
no matter how you slice it — it does not matter how you look at it No matter how you slice it, we have to hire more help … English idioms
no matter how you slice — no matter how (you) slice See at: matter of … New idioms dictionary
no matter how slice — no matter how (you) slice See at: matter of … New idioms dictionary
no matter how you slice it — in whatever way you consider this. No matter how you slice it, graduate school is expensive … New idioms dictionary
no matter how long a log stays in the water, it doesn’t become a crocodile — Proverb of the Bambara people of Mali, meaning that essential characteristics do not change because of external circumstances. Versions exist in several West and Central African languages. 1976 K. M. AITHNARD Some Aspects of Cultural Policy in… … Proverbs new dictionary
how|ev|er — «how EHV uhr», conjunction, adverb. –conj. 1. nevertheless; yet; in spite of all that: »It is his; however, you may borrow it. We were very late for dinner; however, there was plenty left for us. SYNONYM(S): See syn. under but. (Cf. ↑ … Useful english dictionary
matter — [[t]mæ̱tə(r)[/t]] ♦ matters, mattering, mattered 1) N COUNT: usu with supp A matter is a task, situation, or event which you have to deal with or think about, especially one that involves problems. It was clear that she wanted to discuss some… … English dictionary
matter — mat|ter1 W1S1 [ˈmætə US ər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(SUBJECT/SITUATION)¦ 2 matters 3¦(MATERIAL)¦ 4 as a matter of fact 5 what s the matter?/something s the matter/nothing s the matter etc 6.) the truth/fact of the matter is (that) 7 for that matter 8 be… … Dictionary of contemporary English
